トンボはTotobi フィリピンの日常生活で使う虫を指す単語

日曜日のアニラオです。日本ではお盆休みも終わりといったタイミングでしょうか。

お盆だからといって日本からのゲストさんで大賑わいにとはならないのがアニラオ。それでも、日本から複数組潜りにいらっしゃいました。ありがとうございます (^o^)。

本来台風シーズンなのですが、今週一週間良い天候に恵まれて良かったです。

ボート出発直前、INONのストロボのターゲットライトが消せないロナルドに遭遇。なんでも、家も近所で歳もほぼ一緒、仲良しガイドのダンディが古馴染みのお客さんにTG3とストロボをもらったようで、そのセットアップを手伝っていたのだそう。

つまみをひねって引っ張ると、数秒後に消えるのでした。

水温30度。透視度良好です。海面もベタ凪。

今日も入り鮮やかな水中世界。

写真提供、Ayuさん。ありがとうございます。

ボートが出たあとのハウスリーフでは、オープンウォーターダイバートレーニング。

朝夕結構な数のトンボが飛ぶようになってきているのですが、日中のこの子は一匹だけで、かつ胴体がかなり細いタイプ。トンボはタガログ語でTotobiっていうのだそうです。フィリピンに20年くらいいますが、初めて知りました。

フィリピン(アニラオ)で生活していて虫で使う順ランキングを独断と偏見で作ってみると

  • ラモック(lamok) 蚊
  • ランガム(langgam) 蟻
  • ラガウ(langaw) ハエ
  • イピス(ipis) ゴキブリ!
  • ガモガモ(gamu gamo) 羽アリ、蛾もだって
  • アナイ(anay) シロアリ!
  • パロパロ(paruparo) チョウチョ(浮気者の意味も)

ですね。

昨日に引き続き、ベージュの母犬来訪。今日はガードハウスの横まで来ていました。が、本人遠いところで貪る惰眠。ガードマン曰く、母犬再び妊娠している疑惑。いや、よく産みますねー。

今週末も美味しいご飯でした。奥さん含め、キッチンスタッフお疲れ様です。

週末ミーティング。なかなかクリエイティブな議論にはならないんですよね。どこが壊れたとか、修理案件が多いです。

明日もいい天気になりそうです。楽しんでいきましょー。

コメント

タイトルとURLをコピーしました