レシート解読

朝から買い出しで市場へ。いつものパサイのカルティマール市場。

160518market

こういう市場なので、ちゃんちした領収書は出ないです。何もいわないと受け取りももらえないので、いくら何に使ったか分らなくなってしまうといけません。

レシート頂戴というと、こんな感じでくれるのですが、一体何を買ったのかわからない記号のようなレシートも多々あります。

160518recipit

ちなみに、これは、上からレタス、ジンジャー(生姜)、レッドオニオン(赤玉ねぎ)。最初の文字を殴りがいたものでした。

覚えているうちに、持参のボールペンで解説を書いておく必要がああります。なので、フィリピンでの買い物にはボールペンや油性マーカーを持って行きましょう。油性マーカーは、たくさん買った場合に、リゾートのどこのセクションで使うのかを袋や箱に書いておくために使います。そうしないと、車から下ろした時に意図しない場所にスタッフに運ばれてしまうので。

これにかぎらず、税務署に通用しないレシートばかりが出回っているフィリピンです。


コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

次のHTML タグと属性が使えます: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong> <img localsrc="" alt="">